{"id":56,"date":"2014-06-10T15:10:57","date_gmt":"2014-06-10T14:10:57","guid":{"rendered":"http:\/\/prohumanitaet.tradino-gbr.de\/?page_id=56"},"modified":"2025-12-20T13:37:31","modified_gmt":"2025-12-20T12:37:31","slug":"zeittafel-projektgeschehen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/ueber-uns\/zeittafel-projektgeschehen\/","title":{"rendered":"Unsere Geschichte"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-kbtb70t5-e564951bc0c59a609bf7378e7475629d avia-slideshow-featured_large av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner' style='padding-bottom: 42%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-kbtb70t5-e564951bc0c59a609bf7378e7475629d__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap'   ><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5241 avia-img-lazy-loading-not-5241\"  src=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/header_geschichte-1500x630.jpg\" width=\"1500\" height=\"630\" title='header_geschichte' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/header_geschichte-1500x630.jpg 1500w, https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/header_geschichte-300x125.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-2h1s-3f80a172665769766d6b09f234de0132 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-56'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-om16-49603b053088c06551551828238ed421\">\n.flex_column.av-om16-49603b053088c06551551828238ed421{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 10% 0px 10%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-om16-49603b053088c06551551828238ed421 av_one_full  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling  first av-break-at-tablet flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-k9v8z92v-14a976d1e6391983a798dab28a40adf0'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">Unsere Geschichte<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Wie alles begann<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dr8-a6370266303e52f4b5c1e39a44d9b4a3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dr8-a6370266303e52f4b5c1e39a44d9b4a3{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dr8-a6370266303e52f4b5c1e39a44d9b4a3 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k60w-751525891047f0601dd05934cd59d1a7'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Die Initiatoren der humanit\u00e4ren Arbeit in Benin sind die \u00c4rztin Dr. Elke Kleuren-Schryvers und ihr 2006 verstorbener Ehemann Herbert Schryvers aus Kevelaer am Niederrhein.<\/p>\n<p>Von 1993 bis 1998 arbeiteten sie mit ihrem Team unter dem Dach vom \u201eKomitee CAP ANAMUR\u201c. 1998 gr\u00fcndeten sie eine eigenst\u00e4ndige, gemeinn\u00fctzige Hilfsorganisation: Aktion pro Humanit\u00e4t e.V.<\/p>\n<p>2001 wurde die Stiftung APH ins Leben gerufen, in deren Kuratorium neben Unternehmern und Stiftern auch medizinische Fachkapazit\u00e4ten wie Prof. Reiner K\u00f6rfer, ehemals Herzzentrum Bad Oeynhausen, sowie Personen des \u00f6ffentlichen Lebens wie etwa Dr. Barbara Hendricks (SPD-Politikerin und ehemalige Bundesministerin f\u00fcr Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit) oder Weihbischof Rolf Lohmann aus Xanten vertreten sind.<\/p>\n<p>Seit 2016 wird der eingetragene Verein als \u201eStiftung Aktion Pro Humanit\u00e4t\u201c fortgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Im Laufe des 30-j\u00e4hrigen Engagements der Aktion Pro Humanit\u00e4t haben die Ehrenamtlichen dank vieler Spender sehr viele Projekte ins Leben gerufen und so das Leben der Menschen sp\u00fcrbar verbessert.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2h1s-10-edfe78445191a93d49bf6d7c1ee8fd68\">\n.avia-section.av-2h1s-10-edfe78445191a93d49bf6d7c1ee8fd68{\nbackground-color:#e08703;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-2h1s-10-edfe78445191a93d49bf6d7c1ee8fd68 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-56'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-om16-9-03df6db97c5e58831d89024a28ccb42c\">\n.flex_column.av-om16-9-03df6db97c5e58831d89024a28ccb42c{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 10% 0px 10%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-om16-9-03df6db97c5e58831d89024a28ccb42c av_one_full  avia-builder-el-7  el_before_av_timeline  avia-builder-el-first  first av-break-at-tablet flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dr8-7-19ed7721e34f95a368c09864b683ae43\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dr8-7-19ed7721e34f95a368c09864b683ae43{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dr8-7-19ed7721e34f95a368c09864b683ae43 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k9v8z92v-8-c2d281189ce5d41f12bd593f6c4ea098'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"color: white; text-align: left;\">Eine \u00dcbersicht \u00fcber<br \/>\nunsere Geschichte<br \/>\nund das Projektgeschehen:<\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dr8-5-c7383101f8b14fb3f98c0007ef20e189\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dr8-5-c7383101f8b14fb3f98c0007ef20e189{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dr8-5-c7383101f8b14fb3f98c0007ef20e189 hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2tox8-214c6f6bf643fb2330acf98f48701d78\">\n.avia-timeline-container.av-2tox8-214c6f6bf643fb2330acf98f48701d78 .av-milestone-date{\ncolor:#444444;\n}\n.avia-timeline-container.av-2tox8-214c6f6bf643fb2330acf98f48701d78 .av-milestone-content{\ncolor:#888888;\n}\n.avia-timeline-container.av-2tox8-214c6f6bf643fb2330acf98f48701d78 .av-milestone-icon-inner{\nbackground-color:#444444;\ncolor:#e08703;\n}\n.avia-timeline-container.av-2tox8-214c6f6bf643fb2330acf98f48701d78 .av-milestone-indicator{\nbackground-color:#444444;\n}\n.avia-timeline-container.av-2tox8-214c6f6bf643fb2330acf98f48701d78 .av-milestone-article-footer{\nbackground-color:#444444;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"avia-timeline-1\"  class='avia-timeline-container av-2tox8-214c6f6bf643fb2330acf98f48701d78 av-slideshow-ui  avia-builder-el-11  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last' ><ul class='avia-timeline avia-timeline-vertical av-milestone-placement-left avia-timeline-boxshadow avia_animate_when_almost_visible avia-timeline-animate'>\n<li  class='av-milestone av-11a68-eeb74db44539d47cd2f241380a8cc335 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2020'><strong>2020<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Hilfsaktionen im Niger, Moria\/ Lesbos &amp; Idlib, Aktion Fl\u00fcchtlinszelt in Kevelaer<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN UND NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Projektreise mit Weihbischof Rolf Lohmann, Kuratorium der Stiftung\u00a0Aktion Pro Humanit\u00e4t, nach Benin und in den Niger<\/li>\n<li>Transport Desinfektionsmittel, Corona-Schutzkleidung und Sauerstoffkonzentratoren nach Benin und in den Niger, erm\u00f6glicht durch eine Allianz der Hilfe\u00a0(action medeor, Bistum M\u00fcnster, Stiftung der Familie Seibt, Stiftung\u00a0Aktion pro Humanit\u00e4t)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fertigstellung von 5 weiteren Brunnen im Niger<\/li>\n<li>Paten-Spenden-Aktion f\u00fcr Binnenfl\u00fcchtlingsfamilien im Niger, die wegen des Terrors ihre D\u00f6rfer verlassen. Erzbischof Laurent kann so erstmals 563\u00a0Fl\u00fcchtlingsfamilien bei Gastfamilien unterbringen und Nahrung f\u00fcr sie<br \/>\nbereitstellen.<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzung der Frauen-Kooperative &#8222;Buamtandi&#8220; durch das Unternehmerinnenforum Niederrhein<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzung f\u00fcr die S\u00e4uglings- und Kinderspezial-Nahrungsmittel f\u00fcr die Ern\u00e4hrungsstation in der vom Terror gezeichneten Region Bomoanga\/Niger<\/li>\n<li>Nahrungsmittelhilfs-Aktion f\u00fcr den Niger<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MORIA\/ LESBOS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Medikamentenhilfe f\u00fcr das Fl\u00fcchtlingslager Moria\/Lesbos<\/li>\n<li>EKG-Ger\u00e4t f\u00fcr Krankenstation in Moria\/Lesbos<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>IDLIB<\/strong><\/p>\n<p>Gemeinsam mit den Klarissenschwestern aus Kevelaer starteten wir eine Aktion der Wolldecken f\u00fcr das Fl\u00fcchtlingslager in Idlib. \u00dcber 90 Kartons mit Decken\u00a0wurden von den Spendern bereitgestellt.<\/p>\n<p><strong>KEVELAER<\/strong><br \/>\nIn der Fastenzeit wurde ein Original-Fl\u00fcchtlingszeltes im Innenhof der Basilika in\u00a0Kevelaer aufgebaut um das Leben und die N\u00f6te von Menschen auf der Flucht zu veranschaulichen.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-y9u8-2ac34fd6ade50f06dbe6c7c4e30af241 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2019'><strong>2019<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Hilfe f\u00fcr den Jemen und Mosambik, Grundsteinlegung f\u00fcr das Bettenhaus in Benin und Planungsbeginn der Krankenstation im Niger<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>JEMEN<\/strong><\/p>\n<p>Im Fr\u00fchjahr gehen mit Hilfe von <a href=\"https:\/\/www.moas.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MOAS<\/a>, <a href=\"http:\/\/wir-helfen-kindern-weltweit.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wir helfen Kindern weltweit e.V.<\/a>, <a href=\"https:\/\/medeor.de\/de\/?gclid=EAIaIQobChMIgZHg1aSi6wIVjqZ3Ch14HgkSEAAYASAAEgLzKPD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Action Medeor<\/a> und der gro\u00dfz\u00fcgigen Spenderinnen und Spender von APH zwei See-Container auf den Weg mit 27 Tonnen Nahrungserg\u00e4nzungsmitteln sowie Medikamenten und Equipment im Wert von 126.000,00 \u20ac<\/p>\n<p><strong>MOSAMBIK<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hilfe f\u00fcr das vom Zyklon zerst\u00f6rte Mosambik mit <a href=\"https:\/\/www.cap-anamur.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CAP ANAMUR<\/a><\/li>\n<li>Wiederaufbau eines Krankenhauses<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Grundsteinlegung f\u00fcr das Bettenhaus in Gohomey<\/li>\n<li>Kinder\u00e4rztin Dr. Gisele Ahonon begann ihren fach\u00e4rztlichen Dienst in der P\u00e4diatrie in Gohomey<\/li>\n<li>Die Zahl der beninischen Mitarbeiter, die in Lohn und Brot der Aktion pro Humanit\u00e4t und ihrer Spender in Benin stehen, steigt auf 99<\/li>\n<li>99 vielk\u00f6pfige Familien haben eine \u00dcberlebenssicherheit gefunden und\u00a0 man kann das Projekt der Stiftung APH wohl unzweifehaft als ein mittelst\u00e4ndiges Unternehmen mit humanit\u00e4rer und wirtschaftlicher Intention in Westafrika bezeichnen. Denn nur so kann die unabh\u00e4ngige Hilfe zur Selbsthilfe einmal Realit\u00e4t werden.<\/li>\n<li>Die zahn\u00e4rztliche Behandlung im Krankenhaus in Gohomey ist nun auf f\u00fcr eine Woche im Monat regelm\u00e4\u00dfig durch einen beninischen Kollegen abgesichert.<\/li>\n<li>Schl\u00fcssel\u00fcbergabe f\u00fcr das fertiggestellte Bettenhaus in Gohomey. F\u00f6rderpartner war u.a. der Rotary Club Achern auf Vermittlung von Dr. Johannes Kohler.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Krisenintervention durch Nahrungsmittelhilfe<\/li>\n<li>Fortsetzung Brunnenbau und Erweiterung der Grundschule in Torodi<\/li>\n<li>Planungsbeginn f\u00fcr ein Krankenhaus nach dem Vorbild von Gohomey f\u00fcr den Niger, mitten in unserer Brunnenregion, in Makalondi. Ein schwieriges Unterfangen in einer vom Terror immer wieder heimgesuchten Region. Doch die Spender f\u00fcr den Bauk\u00f6rper und die Einrichtung stehen bereit: Die Zevensstiftung in Kleve und die action medeor f\u00fcr die med.-techn. Einrichtung.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-2ego-7c758c9d817beaf2a71972ea7ceae21c av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2018'><strong>2018<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Fertigstellung P\u00e4diatrie, Baubeginn Zahnarztpraxis &amp; Brunnenbau<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1.Wallfahrt der beninischen Kinder und Jugendlichen, behinderte Kinder aus Lokossa, gesunde Kinder\/Jugendliche aus den D\u00f6rfern der Umgebung, Waisenkinder und Kinder unserer Mitarbeiter &#8211; ein wirklich integratives Treffen bei der Tr\u00f6sterin der Betr\u00fcbten.<\/li>\n<li>Fertigstellung der P\u00e4diatrie in Gohomey, unterst\u00fctzt vom Rotary Club Kleve sowie vom Rotary Club Xanten durch die 2. Benefiz-Ruderakktion von Hans-Herman-Pieper auf dem Rhein<\/li>\n<li>Planungsbeginn zu den neuen APH-Friedensaktionen &#8222;Identit\u00e4t Niederrhein: Freimut &#8211; Toleranz &#8211; Solidarit\u00e4t&#8220;<\/li>\n<li>Ein 16 k\u00f6pfiges Einsatzteam reist zusammen mit unserer Botschafterin Steffi Neu zu einem weiteren Projektarbeitseinsatz nach Benin. Medizinische, technische, journalistische und organisatorisch-koordinative Aufgaben werden mit gro\u00dfem Engagement aller abgearbeitet.<\/li>\n<li>Baubeginn Zahnarztpraxis<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Projektreise in den Niger im Januar und Vorbereitung der neuerlichen Nahrungsmittelhilfeaktion<\/li>\n<li>37 fertiggestellte Brunnen seit 2005, alle in Funktion<\/li>\n<li>4 weitere Brunnen kommen in diesem Jahr hinzu<\/li>\n<li>Besichtigung der ersten fertigestellten Klasse des Gurndschulerweiterungsbaus in Torodi und Fertigstellung des 2. Bauabschnittes in diesem Jahr<\/li>\n<li>1. Landes-Jugend-Synode im Niger mit beinahe 2000 jungen Teilnehmern mit Unterst\u00fctzung der Kirchengemeinde St. Marien Kevelaer<\/li>\n<li>Frauengruppe Buamtandi im Niger erreicht die Marke von 1000 Mitgliedsfrauen in landwirtschaftlichen Kooperativen oder Viehzuchtprojekten auf Mikorkreditbasis &#8211; ma\u00dfgeblich und nachhaltig gef\u00f6rdert vom Unternehmerinnenforum Niederrhein<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-u9mk-ef36890d37ca9bbae2dea306fe19ee53 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2017'><strong>2017<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Das Krankenhaus \"Centre M\u00e9dical Gohomey\" wird zum Hospital<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Das Centre M\u00e9dical Gohomey erh\u00e4lt den Status eines Hospitals.<\/li>\n<li>Mittlerweile sind 70 Mitarbeiter besch\u00e4ftigt.<\/li>\n<li>30.000 Menschen (davon 900 Aidspatienten) wurden behandelt.<\/li>\n<li>Es gab 549 Operationen und 427 Kaiserschnittentbindungen.<\/li>\n<li>Mehrfach j\u00e4hrlich besuchen \u00c4rzteteams das Projekt &#8211; auch ein Zahnarzt geh\u00f6rt inzwischen dazu.<\/li>\n<li>Vorbereitung des Aufbaus einer P\u00e4diatrie<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>37 Brunnen sind mittlerweile errichtet.<\/li>\n<li>F\u00fcr diverse Projekte haben sich 2000 Frauen zusammengeschlossen. Gr\u00fcne Oasen entstehen.<\/li>\n<li>Muslimische und christliche Kinder werden in Torodi gemeinsam unterrichtet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-r4fk-282d161e6387cf049fe99db46a92a01e av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2016'><strong>2016<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Dr. Rupert Neudeck stirbt, Projektaufenthalte in Benin und Hungersnot Niger<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>DR. RUPERT NEUDECK<\/strong><\/p>\n<p>Wir trauern um unseren Ziehvater. Dr. Rupert Neudeck ist tot \u2013 Juni 2016.<\/p>\n<p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Regelm\u00e4\u00dfige Projektaufenthalte deutscher \u00c4rzte sichern die Ausbildung von afrikanischen \u00c4rzten, die im Hospital und OP-Container arbeiten.<\/li>\n<li>Der kleine Patient Akouegnon wird im Uniklinikum Essen zweimal operiert. Nach einem halben Jahr konnte er nach liebevoller Betreuung der Familie Pieper gesundet in seine Heimat Benin zur\u00fcckkehren.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Schnelle Hilfsaktion f\u00fcr die Menschen im Niger, die von einer Hungerkatastrophe betroffen waren.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-1lbjo-901745f8dabdb4729cbbd5427aaecd9c av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2015'><strong>2015<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Einweihung OP Container &amp; Hilfe f\u00fcr den Niger<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<p>Im Februar 2015 kann der OP-Container in Gohomey in Betrieb genommen werden. Nun ist es m\u00f6glich, kleinere Operationen direkt vor Ort vorzunehmen. Einem Team von engagierten Helfern und unseren Spendern vom Niederrhein sagen wir DANKE f\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung.<\/p>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<p>Dringend ben\u00f6tigte Hilfe erreicht den Niger, die Menschen leiden \u2013 leider wieder einmal \u2013 unter Hunger und Meningitis.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-s0gc-46f37f35bce61d1304b959a604543056 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2014'><strong>2014<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Benefiz-Gala mit Steffi Neu zur Finanzierung des OP-Containers f\u00fcr Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p>Eine Benefiz-Gala unter der Leitung von Steffi Neu wird mit Erfolg veranstaltet, um den OP-Container f\u00fcr die Krankenstation in Gohomey\/ Benin realisieren zu k\u00f6nnen. Der Flughafen Weeze erweist sich seit 2010 als treuer Begleiter und F\u00f6rderer unseres Projektes.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-2642w-e9b6bc9d6597f551eced038595b6b4ae av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2013'><strong>2013<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Planung eines OP-Traktes im C\u00e9ntre Medical Gohomey, Steffi Neu wird Botschafterin f\u00fcr APH<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p>Der OP-Trakt im Busch wird geplant. Immer gr\u00f6\u00dfer erweist sich die Notwendigkeit, die Krankenstation um einen kleinen Operationstrakt zu erweitern.<br \/>\nSteffi Neu, Moderatorin beim WDR2, wird als Botschafterin f\u00fcr die Aktion Pro Humanit\u00e4t gewonnen. Wir freuen uns sehr.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-1j3zs-47ae5e6a4d36112d85b0d49bf3a4360b av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2012'><strong>2012<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Centre Medical Gohomey &amp; Hilfe f\u00fcr den Niger<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Im Projekt der Aktion pro Humanit\u00e4t werden 50 Mitarbeiter besch\u00e4ftigt.<\/li>\n<li>In der Krankenstation werden rund 16.000 Menschen behandelt.<\/li>\n<li>In den Waisenh\u00e4usern leben 30 Waisenkinder.<\/li>\n<li>Die neue Kapelle am Projektgel\u00e4nde wird in Betrieb genommen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<p>Im Winter\/ Fr\u00fchjahr zeichnet sich im Niger eine neue Hungersnot ab. APH rief erfolgreich zur Unterst\u00fctzung f\u00fcr dieses arme Land auf.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-nv84-a0ebdfa6f91bf0ea865c01aa335b9439 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2011'><strong>2011<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Nothilfe Somalia<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<p>Die APH-eigene Blutbank rettet Menschenleben.<\/p>\n<p><strong>SOMALIA<\/strong><\/p>\n<p>Hilfe f\u00fcr Ostafrika: APH startet mit den Gr\u00fcnhelmen von Rupert Neudeck ein Projekt, um den von der D\u00fcrre-Katastrophe in Somalia betroffenen Menschen zu helfen und sie zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-1lwdo-61426cb7bfa2042e1df68a1b72b66b97 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2010'><strong>2010<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>15 Jahre APH, Hungersnot Niger, Nothilfe Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>15-J\u00c4HRIGES JUBIL\u00c4UM<\/strong><\/p>\n<p>Aktion pro Humanit\u00e4t wird 15 Jahre alt und bedankt sich bei seinen Spendern.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>APH leistet medizinische Hilfe und Unterst\u00fctzung bei der Trinkwasseraufbereitung, nachdem es durch die \u00dcberschwemmungen viele Cholera-Tote gab.<\/li>\n<li>814 Bluttransfusionen wurden durchgef\u00fchrt. Begonnen hat das Projekt 2005 mit 314 j\u00e4hrlichen Transfusionen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>APH startet eine Aktion, um die Menschen in der Hungersnot mit Getreide zu versorgen.<\/li>\n<li>APH trifft Vorbereitungen zum Bau und zur Ausstattung einer Krankenstation im Niger<\/li>\n<li>Anfertigung von hydrogeologischen Gutachten zur Standortbestimmung der n\u00e4chsten zu bauenden Brunnen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-ps1w-3e99e5269d14f435abaf9aea817ffc46 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2009'><strong>2009<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Brunnenprojekte, Mikrokredite &amp; Nothilfe f\u00fcr den Niger<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>APH finanziert eine Getreidem\u00fchle f\u00fcr eine Frauenkooperative von 40 Frauen und sichert damit das wirtschaftliche \u00dcberleben von 40 Familien.<\/li>\n<li>Die Krankenstation behandelt insgesamt rund 14.000 Patienten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>siebter Brunnen im Niger wird mit Hilfe der Initiative \u201eEin Brunnen rettet Kinderleben\u201c, bestehend aus verschiedenen niederrheinischen Unternehmen, errichtet<\/li>\n<li>APH, action medeor und die Familie Seibt aus Wesel schlie\u00dfen Nothilfe-Allianz f\u00fcr die \u00dcberschwemmungsopfer im Niger. 27 Tonnen Hilfsg\u00fcter erreichen das Land in der Sahelzone.<\/li>\n<li>Eine Grundschule f\u00fcr 380 Kinder in Niamey, der Hauptstadt des Niger, wurde in Betrieb genommen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-2pao0-eb7250b0bf0cf762318e8c3af9a5df11 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2008'><strong>2008<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>\"Kinderleben in Afrika - Kein Kinderspiel\", Aids-Arbeit &amp; Bauprojekt \"Multifunktionsraum\"<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>\u201eKINDERLEBEN IN AFRIKA &#8211; KEIN KINDERSPIEL\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Das Buch von Dr. Elke Kleuren-Schryvers erscheint.<\/p>\n<p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fast 800 Aids-Patienten befinden sich im medizinischen Controlling des Centre Medical Gohomey. 468 davon stehen derzeit unter antiretroviraler Aids-Tri-Therapie.<\/li>\n<li>Der Gesundheitsminister des Landes Benin, Dr. Tshala, best\u00e4tigt dem Centre Medical Gohomey ein \u201eExzellenz-Zentrum f\u00fcr das gesamte Land Benin\u201c zu sein.<\/li>\n<li>Fertigstellung des Multi-Funktionsgeb\u00e4udes, das mit Hilfe des Kooperationspartners \u201eEntwicklungsf\u00f6rderungsverein Benin (EFB)\u201c mit Sitz im Saarland, errichtet worden ist.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-28k1k-d2f7eef73696fbd22cf8039181b2a6b8 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2007'><strong>2007<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Telemedizin, mobiler Labordienst &amp; Mikrokredite<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Vergabe von Mikrokrediten an aidskranke Frauen zum Existenzaufbau wird intensiviert.<\/li>\n<li>Die 11-j\u00e4hrige schwer herzkranke Francine wird in Deutschland im Herzzentrum von Bad Oeynhausen operiert und kehrt gesund in ihr Heimatland zur\u00fcck.<\/li>\n<li>Erfolgreiche Aufnahme der Telemedizin in Kooperation mit dem Herzzentrum Bad Oeynhausen<\/li>\n<li>Ausbau des mobilen Labordienstes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-1g74s-196f8409e68acdf5021e4a5384ea4cf7 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2006'><strong>2006<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Auszeichnung von Dr. Elke Kleuren-Schryvers, Aids-Arbeit &amp; Blutbank in Benin, Brunnenprojekte im Niger<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>JOHANNA-SEBUS-MEDAILLE<\/strong><\/p>\n<p>\u00dcberreichung der Johanna-Sebus-Medaille an Dr. Elke Kleuren-Schryvers f\u00fcr ihr soziales Engagement in Westafrika.<\/p>\n<p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>20.000 Menschen werden im CMG medizinisch behandelt<\/li>\n<li>250 Patienten erhalten die Aids-Tri-Therapie<\/li>\n<li>500 Menschen stehen im Aidsprogramm von APH<\/li>\n<li>Einrichtung einer lebenserhaltenden kleinen Blutbank<\/li>\n<li>Spezialisierung der Kinderkrippe in ein \u00dcberlebens-Zentrum f\u00fcr mangel- und unterern\u00e4hrte Kinder<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Inbetriebnahme des ersten Brunnens im Niger, der 20.000 Menschen mit Wasser versorgt<\/li>\n<li>Finanzierung und Bau eines weiteren Brunnens. Das Brunnenprojekt im Niger versorgt schon nahezu 50.000 Menschen<\/li>\n<li>Weltbank und APH organisieren die \u201eKaravane f\u00fcr das Leben\u201c durch Westafrika mit dem Einsatz der mobilen Klinik<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-11u2w-d299ad776e98e57005bb52c5d93f3365 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2004-bis-2005'><strong>2004 bis 2005<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>\"Wir tun was\" Sch\u00fclerhilfe-Programm &amp; Start der Arbeit im Niger<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>WIR TUN WAS<\/strong><\/p>\n<p>\u201eWir tun was\u201c: Gro\u00dfangelegtes Sch\u00fclerhilfe-Programm der NRZ, um insbesondere aidskranken Kindern den Schulbesuch zu erm\u00f6glichen. Rund 900 Kinder profitieren davon.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>NIGER<\/strong><\/p>\n<p>Erster Besuch im Niger, um das Brunnenbauprogramm zu installieren.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-3eews-fe8652307968cbc4fd46574bcfde041c av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2003'><strong>2003<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Aids-Arbeit, Impf-Kampagnen und Fertigstellung des 3. Waisenhauses<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fertigstellung und Belegung des Waisenhauses III<\/li>\n<li>Installation des CD4-Zellen-Diagnoseger\u00e4tes CyFLow f\u00fcr die Aids-Therapie gemeinsam mit Prof. Dr. Wolfgang G\u00f6hde von der Universit\u00e4t M\u00fcnster<\/li>\n<li>Gr\u00fcndung der Aids Selbsthilfegruppe \u201eAlol\u00e9 \u2013Alom\u00e9\u201c, eine Initiative der Hilfe zur Selbsthilfe aidskranker Menschen<\/li>\n<li>Beginn der Zusammenarbeit mit \u201e\u00c4rzte ohne Grenzen\u201c (MSF)<\/li>\n<li>Besuch des Projektes durch die beninische Gesundheitsministerin, Madame Seignon<\/li>\n<li>Start des \u201eHausbesuchsprojektes\u201c, Versorgung von aidskranken Menschen in ihren D\u00f6rfern<\/li>\n<li>Umfangreiche Impfkampagnen, auch gegen Kinderl\u00e4hmung<\/li>\n<li>Zuerkennung des DZI-Spendensiegels<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-2r4hg-e37e72cef5072eeb47e590a47000bccd av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2002'><strong>2002<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Aids-Arbeit<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verhandlungen mit der beninischen Regierung zur Begr\u00fcndung einer deutsch-beninischen Aids-Allianz<\/li>\n<li>Kooperation mit dem deutschen Medikamentenhilfswerk \u201eaction medeor\u201c<\/li>\n<li>Aids-Arbeit: Gruppen und Einzelaufkl\u00e4rungskampagnen, in denen mehr als 25.000 Menschen erreicht werden<\/li>\n<li>Kostenlose HIV-Testungen<\/li>\n<li>Beginn der Autohaemotherapie (Stabilisierung des Immunsystems aidskranker Menschen)<\/li>\n<li>Neviraphine-Behandlung aidskranker Schwangerer, um das Risiko der HIV-Transmission auf das Neugeborene um rund 50 % zu senken<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-26g1g-6ca85bb91f1e3a62865c4025df7869dc av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2001'><strong>2001<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Bauprojekte &amp; Sanierungsarbeiten, Aidskampagnen<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><strong>BENIN<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Grundst\u00fccksbefestigung mit Anpflanzungen und Drainagesystemen zur Vermeidung von erheblichen Bodenerosionen in den Regenzeiten auf dem 1 Hektar gro\u00dfen Grundst\u00fcck<\/li>\n<li>Beseitigung des Sanierungsbedarfs an der Krankenstation (tropisches Klima mit best\u00e4ndiger Luftfeuchte von 70 \u2013 80 %)<\/li>\n<li>R\u00e4umliche Erweiterung mit Zusatz-Apotheke und B\u00fcro<\/li>\n<li>Beginn der Aids-Aufkl\u00e4rungskampagnen in D\u00f6rfern und Kommunen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-1az64-a265bfa2ed2cebe57657c2cc42fec91c av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-2000'><strong>2000<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Er\u00f6ffnung von 2 weiteren Waisenh\u00e4usern in Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p>Zwei weitere Waisenh\u00e4user in Benin werden fertiggestellt. APH beherbergt 36 Vollwaisen (pro Haus 12 Kinder und eine Pflegemutter) und tr\u00e4gt s\u00e4mtliche Kosten f\u00fcr den Lebensunterhalt der Kinder (Personalkosten, Lebensmittel, Kleidung, Schulgeld, Schulmaterialien, Medikamente etc.)<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-10msk-9003eaf12b52a313f11233b577619ace av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-1999'><strong>1999<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Bauprojekte &amp; Er\u00f6ffnung des ersten Waisenhauses in Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><ul>\n<li>Er\u00f6ffnung des ersten Waisenhauses gemeinsam mit dem Schirmherrn, Landrat Rudolf Kersting<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 (Kreis Kleve)<\/span><\/li>\n<li>Bauliche Weiterentwicklung des Gesamt-Projektes:<br \/>\n&#8211; Bau einer Kinderkrippe f\u00fcr die teilstation\u00e4re Aufnahme von bis zu 20 mangel- und unterern\u00e4hrten Kleinkindern<br \/>\n&#8211; Bau einer Vorschule\/ Kindergarten<br \/>\n&#8211; Bau eines Verwaltungsgeb\u00e4udes<br \/>\n&#8211; Bau eines Wohnhauses f\u00fcr die Mitarbeiter im Projekt<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-9zm0-391c9b05525c8b668c67f2aa32cb74e5 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-1998'><strong>1998<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Bau des 1. Waisenhauses in Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p>Bau des ersten Waisenhauses im Projekt \u201eJardin des Enfants\u201c (Garten der Kinder)<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-2azuo-8d69d3b210d596712c515134d45443b8 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-1996-bis-1997'><strong>1996 bis 1997<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Bau von 2 Grundschulen in Gohomey\/ Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p>Bau zweier vierklassiger Grundschulen in der l\u00e4ndlichen Region rund um den Projektstandort Gohomey<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-sl20-4f00c1c808f1d223a74d9776849c1ac7 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-1995'><strong>1995<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>Er\u00f6ffnung der Krankenstation in Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7030 size-full\" src=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-eroeffnung-artikelbild.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-eroeffnung-artikelbild.jpg 600w, https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-eroeffnung-artikelbild-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Im Fr\u00fchjahr 1995 erfolgt das Richtfest, im Herbst 1995 die Er\u00f6ffnung der Krankenstation.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-13y08-cfb279c584abb5d289c8d70df34f9c96 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date' id='milestone-1993-bis-1994'><strong>1993 bis 1994<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\"><h4 class='av-milestone-title'>APH startet mit der Arbeit in Benin<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6677 size-full\" src=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-thumbnail.jpg\" alt=\"Die Anf\u00e4nge der APH\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-thumbnail.jpg 600w, https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-thumbnail-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7032 size-full\" src=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-standortrecherche-artikelbild.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-standortrecherche-artikelbild.jpg 600w, https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph-geschichte-standortrecherche-artikelbild-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Projekt-Standort-Recherche und Kooperationsvereinbarung mit der beninischen Regierung<\/li>\n<li>Baubeginn f\u00fcr das Centre M\u00e9dical Gohomey, die Krankenstation. Sie soll der medizinischen Basisversorgung von ca. 20.000 Menschen in l\u00e4ndlicher Umgebung in einem Grenzeinzugsgebiet von 300.00 Menschen dienen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-13zcz-a7429bc6fef4c4b257e077830731b36b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-12  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-56'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-om16-6-fb2cb03871ddbbf7513bde5e8ab7fd32\">\n.flex_column.av-om16-6-fb2cb03871ddbbf7513bde5e8ab7fd32{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 10% 0px 10%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-om16-6-fb2cb03871ddbbf7513bde5e8ab7fd32 av_one_full  avia-builder-el-13  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  first av-break-at-tablet flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dr8-3-975dbf47b7993ed59afd7ccda9c0876a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dr8-3-975dbf47b7993ed59afd7ccda9c0876a{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dr8-3-975dbf47b7993ed59afd7ccda9c0876a hr-invisible  avia-builder-el-14  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k9v8z92v-4-e53f2e8f53c8f9240425444030a3ca32'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Erfahren Sie mehr<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u00dcber uns und unser Projektgeschehen<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dr8-2-0f058066fac4213b1929a956c83302ab\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dr8-2-0f058066fac4213b1929a956c83302ab{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dr8-2-0f058066fac4213b1929a956c83302ab hr-invisible  avia-builder-el-16  el_after_av_textblock  el_before_av_masonry_gallery  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-t9o2-69f10a502e917e1760f046cbbf3b9c42 noHover av-flex-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-2 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery' data-post_id=\"56\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image'><\/div><a href=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/ueber-uns\/\"  aria-label=\"image Wer wir sind\"  id='av-masonry-1-item-6683' data-av-masonry-item='6683' class='av-masonry-entry isotope-item post-6683 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Qui sommes-nous ?\" alt=\"Aktion Pro Humanit\u00e4t\"  data-av-masonry-custom-link=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/?page_id=11#top\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'   ><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"wp-image-6683 avia-img-lazy-loading-not-6683\"  src=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph_stiftung-kuratorium-thumbnail.jpg\" title=\"Qui sommes-nous ?\" alt=\"Aktion Pro Humanit\u00e4t\" srcset=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph_stiftung-kuratorium-thumbnail.jpg 600w, https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/aph_stiftung-kuratorium-thumbnail-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >Qui sommes-nous ?<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/ueber-uns\/stiftung\/\"  aria-label=\"image Stiftung und Stiftungskuratorium\"  id='av-masonry-1-item-9415' data-av-masonry-item='9415' class='av-masonry-entry isotope-item post-9415 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Stiftung und Stiftungskuratorium\" alt=\"\"  data-av-masonry-custom-link=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/ueber-uns\/stiftung\/\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container'   ><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"wp-image-9415 avia-img-lazy-loading-not-9415\"  src=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aph_stiftung-kuratorium-thumbnail.jpg\" title=\"Stiftung und Stiftungskuratorium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aph_stiftung-kuratorium-thumbnail.jpg 600w, https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aph_stiftung-kuratorium-thumbnail-300x200.jpg 300w, https:\/\/pro-humanitaet.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/aph_stiftung-kuratorium-thumbnail-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >Stiftung und Stiftungskuratorium<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dr8-1-6898a0ee847036ee461fd358a546c00a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-dr8-1-6898a0ee847036ee461fd358a546c00a{\nheight:100px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-dr8-1-6898a0ee847036ee461fd358a546c00a hr-invisible  avia-builder-el-18  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-56'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":122,"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9417,"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/9417"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pro-humanitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}